Лингвистический центр ИПО

Лингвистический центр ИПО предлагает широкий выбор языковых курсов, а также программ переподготовки и повышения квалификации, ориентированных на различный уровень знаний и разнообразие тематических потребностей.

В центре можно научиться разговаривать на шести языках — английском, немецком, французском, китайском, итальянском и испанском.

Александрова
Галина Николаевна
Руководитель центра, кандидат филологических наук

О центре

Наша миссия — обеспечить наших слушателей высококачественным образованием в соответствии с современными вызовами и потребностями их личностного и профессионального роста. Это наша миссия, наша цель, наше обещание.

Наши преподаватели — это высококвалифицированные преподаватели университетов, имеющие научные степени, постоянно повышающие и подтверждающие свою квалификацию, а также специалисты-практики, работающие в успешных компаниях.

Руководитель центра — Александрова Галина Николаевна, кандидат филологических наук, окончила Самарский государственный университет, факультет романо-германских языков и филологии. Автор свыше шестидесяти научных публикаций, в том числе, индексируемых в базах Scopus и Web of Science, и учебно-методических пособий. Круг научных интересов: теория перевода и переводоведение, когнитивная лингвистика, теория текста, термины и терминосистемы, цифровизация в образовании. Читаемые дисциплины: теория перевода, теория языка, межкультурная коммуникация, страноведение; преподаваемые практические курсы: практика устной и письменной речи английского языка, деловой английский язык, практический курс профессионально-ориентированного перевода, публичные выступления и презентации, академическое письмо.

Мы рады каждому и обещаем сделать всё, чтобы ваше обучение было полезным и интересным!

Программы профессиональной переподготовки

Программа Специальность Документ Срок обучения Начало занятий

Иностранные языки и межкультурная коммуникация

Лингвист. Специалист по межкультурной коммуникации

Диплом о профессиональной переподготовке

3,5 года

Сентябрь 2022 г.

Лингвист-переводчик в сфере профессиональной коммуникации

Лингвист. Переводчик в сфере профессиональной коммуникации

Диплом о профессиональной переподготовке

3,5 года

Сентябрь 2022 г.

Иностранные языки и межкультурная коммуникация

Основная задача программы — познакомить слушателей с основами теории и практики международной коммуникации, обучить слушателей свободному владению английским языком с целью использования его в профессиональных, научных и образовательных целях. Также программой предусмотрено изучение второго языка по выбору (немецкий, французский, китайский, испанский, итальянский). В результате освоения дисциплин слушатели будут владеть двумя иностранными языками, знать основные понятия и принципы межкультурной коммуникации, иметь представление о корпоративной культуре, психологии общения с разными этническими группами, уметь применять цифровые инструменты для коммуникации и анализа данных, получат навыки управления международными проектами в сфере медицины.

Лингвист-переводчик в сфере профессиональной коммуникации

Программа рассчитана на людей, желающих овладеть новой специальностью переводчика в сфере их профессиональной деятельности и направлена на приобретение системных знаний для выполнения нового вида профессиональной деятельности. Основная задача программы — обучить слушателей свободному владению английским языком с целью использования его в профессиональных и научных целях, для расширения кругозора и межличностного общения; а также научить слушателей осуществлять письменный и устный перевод профессиональных текстов с английского языка на русский и обратно, снабдить слушателей необходимыми знаниями в области лингвистических наук, привить умения профессионально пользоваться справочниками, базами данных и другими источниками дополнительной информации, в том числе цифровыми сервисами.

Принципы обучения
  • Эффективность. Программа построена на современных образовательных технологиях: проблемное, проектное и смешанное обучение. Проектная работа позволяет успешно овладеть необходимыми технологиями и инструментами перевода. Синтез очного обучения и дистанционной поддержки помогает эффективно освоить необходимую информацию.
  • Интенсивная переводческая практика. Программа направлена на погружение в мир перевода, теорию и практику. Слушатели отрабатывают навыки устного и письменного перевода на базе актуальных текстов/кейсов/ситуаций.
  • Интенсивная языковая практика. Опытные преподаватели помогают совершенствовать язык и ориентироваться в работе с текстом (устным и письменным).
  • Мастер-классы. Слушатели программы посещают бесплатные семинары с успешными переводчиками, филологами и лингвистами.
  • Онлайн-поддержка. Удобная электронная образовательная среда дает постоянный доступ к учебным материалам (материалам лекций, текстам и заданиям для практики, дополнительным материалам по теме) и возможность задавать вопросы преподавателям в режиме 24/7.

Программы повышения квалификации

Программа Документ Кол-во часов Срок обучения Начало занятий

Интенсивные курсы иностранного языка для профессиональной коммуникации (английский, французский, немецкий, китайский, испанский, итальянский)

Удостоверение о повышении квалификации

96 ч.

5 месяцев

По мере формирования групп

Курсы

Лингвистический центр ИПО предлагает широкий выбор языковых курсов (английский, испанский, китайский, немецкий, французский, итальянский), ориентированных на различный уровень знаний и разнообразие тематических потребностей.

Модульные курсы английского языка

Модульные курсы разрабатываются в соответствии с индивидуальными потребностями слушателей (можно составить курс из разных модулей):

  • устные выступления (доклады, презентации, рекламные акции);
  • деловая переписка — обучение навыкам письменной речи;
  • деловое общение — курс предполагает изучение экономической, юридической, медицинской профессиональной терминологии;
  • медицинский туризм — курс предполагает обучение специальной лексике, необходимой для организации медицинского туризма;
  • общий курс иностранного разговорного языка;
  • курс лингво-страноведения. На курсах предполагается познакомить слушателей с литературой, живописью, историей, бытом и нравами Англии, Америки, Канады;
  • межкультурная коммуникация — для компаний, планирующих выйти на международный рынок.

Количество часов: 54. Продолжительность курса: 3 месяца.

Интенсивные курсы

Курс разговорного английского, немецкого, французского, китайского, испанского языков с целью изучения с нуля или повышения существующего уровня владения языком! Группы формируются с учётом уровня знаний и целей изучения. Интенсивный курс — это практикоориентированный курс, направленный на совершенствование навыков, знаний и разговорной речи.

Обучение в небольших группах позволяет каждому учащемуся принимать активное участие в образовательном процессе.

Занятия проходят в живом и увлекательном ключе и включают в себя достаточно сложные задания, которые позволяют в короткие сроки добиться значительного прогресса.

Группы формируются по уровням знаний. Приглашаются все желающие от 12 лет и старше.

Программа Документ Кол-во часов Срок обучения Начало занятий

Интенсивные курсы (английский, французский, немецкий, китайский, испанский, итальянский)

Сертификат

72 ч.

4 месяца

По мере формирования группы

Курсы по подготовке к международным экзаменам

FCE (First Certificate in English) — это экзамен третьего уровня в системе кембриджских экзаменов General English. Необходим для поступления на учёбу в зарубежный университет или на работу в крупную компанию.

BEC — это Кембриджский экзамен по деловому английскому языку (Business English Certificate), разработанный для тестирования навыков владения деловым английским. Экзамен сдают слушатели, планирующие обучение или стажировку за границей, карьеру в международной компании, а также работающие сотрудники международных и отечественных компаний.

IELTS (International English Language Testing System) — это экзамен по общему английскому языку, который признан во многих учреждениях, организациях, учебных заведениях мира. Разработано два вида теста: Academic — более сложный экзамен (в особенности reading и writing), предназначен для тех, кто планирует учиться в заграничных университетах с англоязычным процессом обучения, а также General Training — для кандидатов, которые собираются работать в Великобритании, Новой Зеландии, Канаде.

TOEFL проверяет знание американского английского — он будет полезен тем, кто хочет переехать на ПМЖ или учиться в США, Канаде, Турции.

Кембриджские экзамены для детей и подростков (Pre A1 Starters (YLE Starters), A1 Movers (YLE Movers), A2 Flyers (YLE Flyers); A2 Key for School (KET for Schools), B1 Preliminary for School (PET for Schools).

Количество часов: 100. Продолжительность: 2 семестра.

Курсы для школьников

Курс для школьников по подготовке к ЕГЭ по русскому и английскому языкам.

Количество часов: 100. Продолжительность: 2 семестра.

Курсы русский как иностранный

Курс русского языка как иностранного. В конце обучения слушатели получают сертификат.

Количество часов: 96. Продолжительность: 2 семестра.

Языковой клуб

Разговорный клуб — это формат, позволяющий использовать иностранный язык на практике в рамках различных речевых ситуаций. Дискуссионный клуб не предусматривает обучения языку: здесь мы не учим правилам и грамматическим конструкциям. Только актуальные темы и насущные вопросы, реальный язык и оживленные дискуссии. Посещение такого рода встреч позволит вам компенсировать недостаток разговорной практики и сможет стать неплохим подспорьем в закреплении имеющихся языковых навыков.

Для преподавателей, сотрудников и студентов СамГМУ — бесплатно.

Контактная информация

Адрес: г. Самара, ул. Арцыбушевская, 171, кабинет № 7
E-mail: g.n.aleksandrova@samsmu.ru
Телефон: +7 927 260-56-21, +7 846 374-10-04 доб. 4035, 4034

Документы

Список реализуемых программ и их стоимость(PDF, 132 КБ)

Присоединяйтесь к нам в соцсетях